Перевод описания на русский язык.
Классический вязаный кардиган Bee'sKnees выполняется прямо одной деталью снизу до проймы. Затем тело разделяют на 3 детали и вяжут отдельно до плечевых скосов. Воротник на каждой полочке продолжается вверх, как только петли плеча будут закрыты, и эти две части позже сшиваются внизу вокруг выреза горловины и в центре спины. Петли рукава поднимают вдоль проймы и рукав вяжут по кругу до манжеты. Планку для пуговиц поднимают вдоль передней части кардигана и вяжут прямо, с формированием укороченными рядами для создания сложенного шалевого воротника.
Размеры: 87.5 (95.25, 103, 109.25, 118.25, 125.75) (132, 139.75, 147.5, 158.75) см по груди, застегнуто.
Выберите размер, который даст вам прибавку на свободное облегание 10-15.25 см по груди, основано на фактическом измерении груди. Размеры основаны на законченном и заблокированном изделии.
Пряжа: Neighborhood Fiber Co. Studio Worsted (100% мериносовая шерсть, 365 м/228 г) или Neighborhood Fiber Co. Organic Studio Worsted (100% мериносовая шерсть, 183 м/113 г.)
Примерный расход: 1050 (1145, 1235, 1325, 1420, 1510) (1555, 1600, 1645, 1695) метров. На фото показан оттенок Oliver.
Спицы: 4.5 мм или размера, который даст нужную плотность вязания. Рекомендуется использовать длинные круговые спицы для тела и планок для пуговиц, и предпочитаемые спицы для вязания небольших окружностей для рукавов.
Инструменты: маркеры, включая 1 съемный маркер для EOR рукава, игла с тупым кончиком, спица для кос, ненужная пряжа или петледержатели. 4 - 6 пуговиц диаметром 2 см, швейная игла, нить аналогичного цвета.
Плотность вязания:
20 петель х 28 рядов/круг. рядов = 10 х 10 см текстурным узором.
22 петли х 28 круг. рядов = 10 х 10 см резинкой 1x1 на манжетах рукавов.
Каждые 24 петли панели косы = 7.75 см в ширину.
Если ваша плотность вязания меняется в круговых рядах, отрегулируйте размер спиц для компенсации при вязании рукавов.