Результаты поиска по запросу: Перевод и локализация: введение в профессию. Основы, советы, практика (Елена Худенко)

Количество занятий – 7 занятий Продолжительность занятия– 2 астрономических часа. Пакет - Вольнослушатель Вы проходили наш Базовый курс художественного перевода или сами уже немало знаете о технических аспектах этого вида перевода? Добро пожаловать на вторую ступень обучения! Продвинутый курс...

Содержит сведения о машинах, их типовых частях и предназначении. Показано устройство и принцип действия некоторых наиболее известных видов машин и технических систем. Рассмотрены фундаментальные физические явления, понятия, законы и принципы, которые учитываются при создании и эксплуатации машин...

Что изучаем на курсе: На курсе мы максимально подробно разбираем механизмы действия самых важных питательных веществ, их влияние на организм, способность избавлять человека от патологических состояний — с одной целью! Выпускники курса смогут эффективно помогать своим клиентам в комплексном...

В данной серии представлены следующие пять вебинаров в области фармакологии: Перевод сертификатов анализа; Хроматография в фармации; Медицинсая статистика; Перевод инструкций к лекарственным препаратам; Фармаконадзор. Перевод сертификатов анализа Оформление перевода. Содержание сертификата...

[vikavittenbek] Курс Билет в профессию Для кого курс? Для специалистов, которые хотят смело и качественно выполнять свою работу ! Чему вы научитесь? 1 Блок открытие кабинета (как решиться, где искать, оборудование, характеристики) поиск клиентов документация (шаблоны договоров ,речевых карт...

«Вы имеете право хранить молчание…» – голливудская фраза, в которой русскому слышна издевка. «Иметь право» – значит как раз не молчать. Любой человек, родившийся и выросший в России, с молоком матери впитал: права есть только у того, кто готов эти права отстаивать, а отсутствие запрета – ничего...

Настоящее издание избранных трудов Вячеслава Борисовича Швыркова включает его работы разных лет: ряд важнейших статей и две книги. Главным результатом своей научной деятельности он считал обоснование системно-эволюционной теории – стержня мировоззрения. Основные положения этой теории содержатся...

Вариант «Вольнослушатель» До сих пор не утихают споры, можно ли переводчику переводить на неродной язык и в состоянии ли неноситель языка правильно передать все реалии и нюансы. Однако на практике ситуации, когда перевод нужно уметь выполнять в обоих направлениях, встречаются нередко: 1. Во...

Книга представляет собой перевод четвертого, обновленного и переработанного, американского издания по клиническому гипнозу, в котором подробно рассказывается обо всех основах, достоинствах, заблуждениях и опасностях гипноза, при этом весь гипнотический процесс описывается последовательно от А до...

"Для того, чтобы практика была долгой и интересной, она прежде всего должна быть честной. Открывайте себя людям, и люди будут выбирать вас, даже когда вы несовершенны и "не умеете себя рекламировать". Мы встречаемся с клиентом всего на час или два, а изменения, которые происходят в его судьбе...

Вы зашли в тупик? Ваша работа вам в тягость? У вас не получается создать себе комфортные условия для жизни? У вас много проблем на личном фронте или вас одолела депрессия? А может вам просто хочется все поменять? Увеличите личную энергетику и уверенность! Поможете, прежде всего, себе...

Инь-йоги– это вид практики, эффективно растягивающая и стимулирующая соединительные ткани. Основатель этого направления – американец Пол Грилли. В прошлом году мы провели 4 курса по инь-йоге. И планируем развивать иньскую практику расслабления в наших студиях. Она готовит наш неспокойный ум к...

Только Аудиокнига Формат: МР3 ДОСТУПНЫМ ЯЗЫКОМ ОТ ДЕТСКОГО ПСИХОЛОГА: – как и когда начинать половое воспитание; – про страхи и тревоги родителей; – ответы на частые «недетские» вопросы; – примеры бесед на интимные темы; – физиологические различия мальчика и девочки; – психологические...

Методология и методы одного из наиболее интересных направлений «продвинутого» НЛП: Восточной версии нейролингвистического программирования, причем делается это на материалах более всего «закрытой» его области — НЛП-консалтинга. Описываются основы НЛП: сущность и отличительные особенности...

Нейропсихоанализ – одно из самых молодых и перспективных междисциплинарных направлений, опирающихся на нейробиологические и аналитические знания о том, как человек думает, чувствует и действует. На вебинаре будет представлена психоаналитическая модель разума и на конкретных примерах показано...

Курс «Астрология с Еленой Негрей» — это авторская двухступенчатая методика обучения для тех, кто стремится освоить Астрологию с глубинным пониманием на практике. Формат обучения предполагает два семестра, каждый из которых является уникальной системой, ведущей от основ до экспертного уровня...

Программа: Ошибки. Почему их нужно делать? Какие ошибки повторяют все? Что такое хорошая фотография? Введение в композицию Посторонние плоской композиции из геометрических фигур. Как геометрия переплетается с фотографией? Разбор фотографии на составные части Работа с одним элементом кадра...

Стартовый экспресс-курс по фотографии, дающий базовые знания, мотивацию и вдохновение Если вы уже влюблены в фотографию, но находитесь в самом начале своего творческого пути – этот короткий курс для вас. Он придаст вам уверенности, направит вашу энергию в нужное русло и поможет сориентироваться...

Периодичность и продолжительность занятий – 7 занятий по 2 ак. часа Языковая пара - EN-RU Если вы только еще интересуетесь этим интереснейшим видом перевода или уже имеете некоторый опыт работы «в стол» и хотите получить добротную базу для дальнейшего профессионального роста, то этот курс точно...

В. Козырев и А. Швайгерт переводят сценические шоу Тони Робинса уже 3 года. И делают это настолько хорошо и необычно, что их выступления тоже считаются классикой жанра. Они расскажут о своих подходах к этому виду перевода. Виктор признается, что во многом их подход к подаче материала вдохновлен...